Tendinitis

Inflamación del tendón debido generalmente, por un golpe o esfuezo excesivo,  o sólo irritación o hinchazón.
También se puede dar a causa de la edad. Por las enfermedades sitemátia generalizadas como diabetes  o artritis reumatoidea.

Síntomas:

Dolor en un tendón.
Sensibilidad en un tendón.
Dolor en la noche.
Dolor que empeora con el movimiento o actividades físicas.

En caso de no ser tratado, puede ocurrir una ruptura.
 Drezner JA, Harmon KG, O'Kane JW. Sports medicine. In: Rakel RE, ed.Textbook of Family Medicine.

https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001229.htm